While Europe slept (reprise de la chronique)

31.03.2007

Reprise d'un ouvrage anglo-saxon essentiel pour tous ceux qui veulent voir comment l'Europe s'enfonce dans la dhimmitude.

Il faut parfois se tourner vers la langue anglaise si l'on veut comprendre la France. While Europe slept a été écrit par Bruce Bawer, un journaliste américain vivant en Europe depuis 1997. Bawer est gay, ce qui est important pour la suite.

Son livre de 237 pages (+un index) se présente en 3 parties : Before 9/11, 9/11 and after, Europe's Weimar moment. Chacune de ces parties est subdivisées en chapitres plus ou moins longs. La présentation est austère, l'écriture abordable pour qui maîtrise bien l'anglais et le propos est plus qu'interessant , à plusieurs titres.

Premièrement, il donne le point de vue d'une personne extérieure à l'Europe , qui peut s'étonner de nos pratiques culturels. Ainsi, Bawer explique que pour un américain, le concept de politicien professionnel tel que nous le connaissons (ENA puis carrière politique exclusive) est incompréhensible. Aux USA, un homme politique n'aura pas fait que cela dans sa vie. C'est ce que nous appelons la société civile. Le livre est donc émaillé d'exemple de ce genre et peut expliquer, en partie , le fossé entre les USA et l'Europe.

Deuxièmement, il est écrit par quelqun qui déclame son amour pour l'Europe et qui pense qu'elle se fourvoie dans une mauvaise direction. Bawer a vécu en Hollande, au Danemark et en Norvège. Il connait bien également la Suède. Il a fait l'effort d'apprendre les langues de chacun des pays dans lequel il a vécu. Il est cultivé et connaît admirablement l'histoire de notre continent. Bref, ceux qui imaginent un livre écrit par un pithécanthrope inculte se trompent lourdement.

Troisièmement, son parcours explique une partie de sa déception. En tant que journaliste, il a écrit aux USA un livre sur les fondamentalistes et il est parti vivre en Europe afin de trouver une terre d'asile, estimant que les dits-fondamentalistes chrétiens ne lui permettaient pas de vivre sa vie comme il l'entendait. Bawer est gay et il espère donc une Europe plus tolérante vis à vis de son orientation. Or, si ses premières années lui confirment son choix, la montée de l'islamisme en Europe va lui apporter des pensées plus amères. Comme il l'écrit "aux USA, les fondamentalistes me déniaient le mariage, en Europe , les Islamistes veulent juste me lapider" !!

Le livre dresse donc à la fois un portrait de l'échec de l'intégration en Europe, une liste effrayante d'actes homophobes venant de communautés islamistes radicales , une description effarante de crimes d'honneurs, d'acte antisémite (il parle même de l'esclandre de Dieudonné chez Fogiel quand, déguisé en Rabbin , il finit son propos par un Heil Israël de très mauvais goût) et surtout la passivité des autorités européennes face à des communautés qui se radicalisent et qui obtiennent des abandons entiers de lois européennes .

Bawer analyse la réaction de ces communautés face au 11 septembre, face aux attentats de Madrid et de Londres. Il dénonce le double langage de ceux qui disent "Je condamne mais je comprends". Il met en lumière les travaux de Bat Ye'Or et les inscrit dans une dénégation des autorités que l'on croirait chanter "Tout va très bien, madame la marquise". Il se désole que les musulmans sincères et respectueux des lois ne se fassent pas plus entendre . On le sent désabusé, déçu par une Europe en qui il voyait une terre de liberté.

Du coup, il porte un regard nouveau sur l'Amérique et semble mieux comprendre la politique de son président.

While Europe slept est écrit de manière sobre, sans haine et doit être lu par tous ceux qui veulent vraiment comprendre la façon dont marche notre continent. Car Bruce Bawer ne lui promet , hélas, pas un destin des plus flamboyants , bien au contraire.

Le livre est édité par DoubleDay. Vous pouvez sans doute le trouver dans des librairies pratiquant l'importation de livres en langue anglaise.